Jam de jazz Canton Swing – Octobre 2022 – Sissi Buvette
Les jams de jazz Canton Swing sont une occasion de jouer de la musique jazz en bonne compagnie! Venez manger, danser, boire et jouer de la musique. Les musiciens du house band seront: à confirmer. Apportez votre instrument et vos titres de morceaux jazz, et vous pourrez les jouer avec les musiciens sur place.
Date: jeudi le 20 octobre 2022 de 18h00 à 21h00 Lieu: Sissi Buvette – 5140 Rue Foster, Waterloo, QC, Canada, Quebec Prix: Gratuit
The Canton Swing jazz jams are an opportunity to play jazz with some great people! Join us to dance, eat, drink and play music. The musicians of the house band are: to be confirmed. Bring your instrument and the title of the tunes you want to play, and we should be able to play it with you.
Soirée Canton Swing! avec Melody & The Mellow Tones
Venez danser sur de la musique live à la deuxième soirée Canton Swing! avec Melody & The Mellow Tones. Les musiciens seront: Mélodie Vanier au chant, Jeff Moseley à la guitare, Burt Margelli à la trompette et David Meunier-Roy à la contrebasse. La Maison de la Culture de Waterloo nous accueille et co-produit cet événement avec l’école de danse Canton Swing. Il y aura un cours d’introduction à la danse Swing à 19h00, puis le groupe de musiciens nous fera danser dès 20h00. Un service de bar sera disponible. Vous pouvez venir pour écouter seulement, ou pour danser. • Quand: Jeudi 6 octobre 2022 à 19h00. (cours d’intro) Band: 20h00. • Lieu: Maison de la culture de Waterloo – 441 rue de la Cour, Waterloo, QC. Entrée: 20$ à la billetterie ou par téléphone au 450-539-4764. Des frais de 4$ par billet seront ajoutés aux achats effectués par internet.
Les portes ouvriront à 18h30.
Come dance to live music at the second Canton Swing evening ! with Melody & The Mellow Tones. The musicians will be: Mélodie Vanier at the voice, Jeff Moseley on the guitar, Burt Margelli on trompet and David Meunier-Roy on double-bass. La Maison de la Culture de Waterloo hosts and co-produces this event with the Swing Township dance school. There will be an introductory course to Swing dancing at 7PM, and the band will play for us starting at 8PM. A bar service will be available. You can join us for listening only, or to dance. • When: Thursday, October 6th 7PM. (intro course) Band: 8PM. • Where: Maison de la culture de Waterloo – 441 rue de la Cour, Waterloo, QC. Admission: $20 at the box office or by phone at 450-539-4764. A fee of $4 per ticket will be added to purchases made online. Doors will open at 6:30 pm.
À l’occasion de la Journée de la culture au Canton de Shefford, Canton Swing offrira un cours de danse Swing gratuit suivi d’un concert du Combo Canton Swing! au parc de la Mairie de Shefford le samedi 1er octobre 2022 de 18h00 à 20h00. Vous pouvez apportez votre chaise pour le spectacle, ou une paire de chaussures pour l’extérieur. Le Combo Canton Swing vise à jouer de la musique parfaite pour la danse Swing et Blues.
Alexandre Quessy: Clarinette et voix
Sylvie Goupil: Clarinette
Claude Prud’homme: Guitare
Michel-Olivier « Mos » Sévigny: Piano
André Lafleur: Contrebasse
Gratuit.
Date: samedi 1er octobre, dès 10h, au parc de la Mairie
18h00: cours d’introduction au Swing (Lindy Hop)
18h50: Performance de danse “flash mob”
19h00: concert dansant du Combo Canton Swing!
Lieu: Parc de la Mairie de Shefford. 199, rue Robinson Ouest, Shefford, QC. J2M 1J2 Canada.
During the Journée de la Culture at the Canton de Shefford, Canton Swing will offer a free Swing dance class followed by a concert from the Canton Swing! Combo at the parc de la Mairie de Shefford on Saturday, October 1st, 2022. You can bring your chair for the show, or a pair of exterior shoes. The Canton Swing Combo aims to play music that is perfect for Swing and Blues dancing.
Alexandre Quessy: Clarinet and voice
Sylvie Goupil: Clarinet
Claude Prud’homme: Guitar
Michel-Olivier “Mos” Sévigny: Piano
André Lafleur: Double-bass
Free.
Date: Saturday, October 1st, 2022, from 6PM to 8PM.
18h00: Intro to Swing dancing (Lindy Hop)
18h50: Dance performance “flash mob”
19h00: Dancing concert of the Canton Swing! Combo
Location: Parc de la Mairie de Shefford. 199, West Robinson Street, Shefford, QC. J2M 1J2 Canada.
En septembre 2022 chez Canton Swing, nous lançons la nouvelle saison de cours de Swing avec des cours à Stukely-Sud, Sutton, Dunham et Waterloo! Nous lançons un nouveau cours: Blues 1. Nous offrons également un cours spécial gratuit de 4 semaines de solo jazz.
La danse Blues est un style de danse en couple qui se danse surtout sur de la musique lente, que ce soit du Blues Rock ou du Blues Jazz, et d’autres styles de musique, comme le Soul. Un cours d’essai est offert, puis une session de 6 semaines commencera.
Le solo jazz est un style de danse solo très amusante et rythmée! Pour tous les âges, ce style se danse seul.e, ou dans des improvisations collectives en cercle. Dans ce cours gratuit de 4 semaines, nous verrons deux routines de danse en ligne qui sont souvent dansées lors des soirées de Swing. Ce cours spécial hors-série se terminera par une performance en public, pour les participant.e.s qui le souhaitent.
Enfin, nous offrons bien-sûr des cours de Swing. (Lindy Hop) La session de Swing 1 dure 6 semaines. Un cours d’essai à seulement 10$ est offert avant le début de la session.
Pour les personnes qui ont suivi Swing 2 ou l’équivalent, un cours de Swing 3+ débutera également. D’une durée de 8 semaines, nous réviseront certains des concepts vus en Swing 2 avant de continuer avec le contenu de Swing 3.
Stukely-Sud
Cours à Stukely-Sud: (début: Lundi le 29 août)
Cours d’essai de Swing (Stukely-Sud) – Lundi le 29 août à 17h30 – Durée: 1h30 – Aveline et Alex – 10$
Cours d’essai de Blues (Stukely-Sud) – Lundi le 29 août à 19h00 – Durée: 1h30 – Aveline et Alex – 10$
Swing 1 (Stukely-Sud) – Lundi le 5 septembre à 17h30 – Durée: 1h30 – 6 semaines – Aveline et Alex – 150$
Blues 1 (Stukely-Sud) – Lundi le 5 septembre à 19h00 – Durée: 1h30 – 6 semaines – Aveline et Alex – 150$
Swing 3+ (Stukely-Sud) – Lundi le 29 août à 20h30 – Durée: 1h30 – 8 semaines – Aveline et Alex – 200$
Lieu: Centre culturel St-Matthew, Stukely-Sud 424 Chemin de la Diligence, Stukely-Sud, QC J0E 2J0
Sutton
Cours à Sutton: (début: Mercredi le 7 septembre)
Cours d’essai de Swing (Sutton) – Mercredi le 7 septembre 19h00 – Durée: 1h30 – 6 semaines – Aveline et Alex – 10$
Cours d’essai de Blues (Sutton) – Mercredi le 7 septembre 20h30 – Durée: 1h30 – 6 semaines – Aveline et Alex – 10$
Swing 1 (Sutton) – Mercredi – Mercredi le 14 septembre 19h00 – Durée: 1h30 – 6 semaines – Aveline et Alex – 150$
Blues 1 (Sutton) – Mercredi – Mercredi le 14 septembre 20h30 – Durée: 1h30 – 6 semaines – Aveline et Alex – 150$
Ballet-Théâtre Sutton – Studio A 50 rue Principale Nord, Sutton, QC J0E 2K0
Waterloo
Cours à Waterloo: (Début: Mardi le 6 septembre)
Cours de solo jazz (Waterloo) – Mardi le 6 septembre 19h00 – Durée: 1h00 – 4 semaines – Alex – Gratuit!
Lieu: Les Ballets Jacinthe Daviau 153 Rue Lewis O, Waterloo, QC J0E 2N0
Dunham
Cours à Dunham: (début: Dimanche le 18 septembre)
Swing 1 (Dunham) – Dimanche le 18 septembre 16h00 – Durée: 1h30 – 6 semaines – Ophélie et Ludovic – 150$
Lieu: Gymnase de l’École de la Clé-Des-Champs 3858, rue Principale, Dunham, QC J0E 1M0 Entrer par la porte du côté nord. (à droite)
199, rue Robinson Ouest, Shefford, QC. J2M 1J2 Canada.
Concert de jazz champêtre avec le Combo Canton Swing au parc de la mairie dans le cadre de la fête citoyenne. De 17h00 à 19h00. Démo de danse Swing vers 18h00. Inscription en ligne via https://cantonshefford.qc.ca/evenements/evenements/ – Bienvenue aux danseurs de Swing. Le spectacle aura lieu sur du gazon, donc apportez vos chaussures d’extérieur.
Le Combo Canton Swing joue de la musique parfaite pour les danseurs de Swing et de Blues.
Clarinette et voix: Alexandre Quessy Piano: Michel-Olivier “Mos” Sévigny Contrebasse: André Lafleur
Gratuit.
—
Open-air concert with the Canton Swing Compo at the Parc de la mairie Shefford during the fête citoyenne. The concert is betwee 5PM and 7PM. There will be a demo of Swing dancing around 6PM. Subscribe online at https://cantonshefford.qc.ca/evenements/evenements/ – dancers are welcome! The event will be on lawn, so make sure to bring a pair of exterior shoes.
The Canton Swing Combo plays music that is perfect for Swing and Blues dancers.
Clarinet and voice: Alexandre Quessy Piano: Michel-Olivier “Mos” Sévigny Double-bass: André Lafleur
Dimanche le 24 juillet: Canton Swing! dehors au Parc de la Mairie à Shefford. De 15h00 à 18h00. Un après-midi de danse sociale avec DJ. Gratuit. Contribution volontaire suggérée de 10$. Cours d’introduction à 15h00. Danse à 16h00. https://www.facebook.com/events/1037731083534667
Samedi le 13 août: Jam de jazz champêtre avec le Combo du Hot Club de Shefford au parc de la mairie dans le cadre de la fête citoyenne. De 17h00 à 19h00. Inscription en ligne via https://cantonshefford.qc.ca/evenements/evenements/ – Bienvenue aux danseurs de Swing.
Dimanche le 21 août: Canton Swing! dehors au Parc de la Mairie à Shefford. De 15h00 à 18h00. Un après-midi de danse sociale avec DJ. Gratuit. Contribution volontaire suggérée de 10$. Cours d’introduction à 15h00. Danse à 16h00. https://www.facebook.com/events/358623823013045/
Pour ce qui est du mois d’août, d’autres nouvelles suivront. Voici maintenant quelques informations supplémentaires au sujet de chaque type d’événement:
Les pratiques supervisées sont l’occasion de pratiquer vos pas en présence d’un.e professeur.e de danse Swing. Il n’y a pas de cours comme tel durant ces pratiques, mais vous pouvez poser quelques questions. Prévoyez un.e partenaire avec qui pratiquer, tentez de trouver quelqu’un sur place ou pratiquez vos pas solo.
Les jams de jazz Canton Swing! sont des soirées de musique auxquelles vous pouvez participer. Apportez votre instrument et le titre du morceau que vous désirez jouer – et dans quelle tonalité. Les musiciens font tour à tour un solo sur les accords du morceau, une fois le thème joué.
Les jams de jazz Canton Swing sont une occasion de jouer de la musique Swing en bonne compagnie! Venez manger, danser, boire et jouer de la musique. Le Hot Club de Shefford sera le groupe maison. Les musiciens seront: Simon Daigle (contrebasse), Alexandre Quessy (clarinette) et à confirmer. Apportez votre instrument et vos titres de morceaux jazz, et dans quelle tonalité, et vous pourrez les jouer avec les musiciens sur place.
Date: jeudi le 30 juin de 17h00 à 20h00 Lieu: Sissi Buvette – 5140 Rue Foster, Waterloo, QC, Canada, Quebec Prix: Gratuit
The Canton Swing jazz jams are an opportunity to play Swing with some great people! Join us to dance, eat, drink and play music. The Hot Club de Shefford is our house band. The musicians will be: Simon Daigle (double bass), Alexandre Quessy (clarinet) and to be confirmed. Bring your instrument and the title and key of the tunes you want to play, and we should be able to play it with you.
Les pratiques supervisées sont une occasion de pratiquer les danses Swing en présence d’un professeur-DJ. C’est aussi l’occasion de socialiser et de rencontrer d’autres gens qui veulent pratiquer la danse. Professeur: Alex.
Lieu: 153 Rue Lewis O, Waterloo, QC J0E 2N0, Canada Date: mercredi le 29 juin, de 19h00 à 21h00. Prix: 10$, taxes incluses.
Supervised practice. (Swing dancing) It’s time to practice! A teacher and DJ will be there: Alex.
Nous démarrons une session de Swing 1 à Frelighsburg !
Venez apprendre les bases de la danse Swing ! Dans ce cours d’une durée de 5 semaines, à raison de deux heures par semaine, nous voyons les bases du Lindy Hop, la danse Swing la plus connue. Le Lindy Hop est une danse en couple qui se danse sur la musique Swing qui était très populaire des années 1920 aux années 1940. Ce style de danse est très énergique et laisse une grande place à l’improvisation. Dans ce cours, nous verrons les mouvements de base, les principes du guidage et de la connexion, et nous apprendrons le Shim Sham, une chorégraphie solo !
Aucun•e partenaire requis•e, quoiqu’il soit possible de danser avec la même personne, si vous le désirez. Aucun pré-requis.
Le cours se donne les lundis soirs, sauf durant la semaine du 4 juillet, où le cours se donnera plutôt mercredi le 6, à la même heure.
Durée: 5 semaines
lundi le 13 juin de 19h00 à 21h00
lundi le 20 juin de 19h00 à 21h00
lundi le 27 juin de 19h00 à 21h00
lundi le 4 juillet de 19h00 à 21h00
mercredi le 13 juillet de 19h00 à 21h00
Lieu: 2 Place de l’Hôtel-de-Ville, Frelighsburg.
Coût: 120$. (comptant, par crédit ou débit sur place ou via e-transfer Interac à admin@cantonswing.com) Il est possible de payer seulement pour le premier cours pour 30$. La session pourrait être annulée s’il n’y a pas assez d’inscriptions après le premier cours. (mais le premier aura lieu, c’est sûr!)
Venez danser sur de la musique live à la toute première soirée Canton Swing! avec Louis Lévesque, Jeff Moseley et leurs amis. La Maison de la Culture de Waterloo nous accueille et co-produit cet événement avec l’école de danse Canton Swing. Il y aura un cours d’introduction à la danse Swing à 19h00, puis le groupe de musiciens nous fera danser dès 20h00. Un service de bar sera disponible. Vous pouvez venir pour écouter seulement, ou pour danser.
• Quand: Jeudi le 2 juin à 19h00. (cours d’intro) Band: 20h00.
• Lieu: Maison de la culture de Waterloo – 441 rue de la Cour, Waterloo, QC.
• Entrée: 15$
—
Come dance to live music at the very first Canton Swing! evening with Louis Levesque and friends. The Maison de la Culture de Waterloo hosts and co-produces this event with the Swing Township dance school. There will be an introductory course to Swing dancing at 7PM, and the band will play for us starting at 8PM. A bar service will be available. You can join us for listening only, or to dance.
• When: Thursday, June 2nd 7PM. (intro course) Band: 8PM.
• Where: Maison de la culture de Waterloo – 441 rue de la Cour, Waterloo, QC.
